Oh yes, this was something addressed in the sequel, don’t know if it could be implemented here. But it would be wonderful to not have to back in and out while purchasing new weapons.
It's actually something that was discussed last year and I believe that RC was very optimistic that it would be possible and with relatively little effort. There's every chance I may have confused that discussion with another, but I do recall this being strongly considered.