Well spotted @Runesamurai I remember you bringing this up in Discord. I'm not sure if RC has fixed this yet but I'll check the changelog again when SF1Edit v.3.3.0 is released.
Thank you, @Runesamurai! My memory is a little fuzzy, is this relating to the fix that Siel posted over on SFCentral? Have you had a chance to use Siel's patch and have you been able to confirm that it works?
@Steve It only works once though sadly. If you go back and make changes to the rom in the editor again afterwards it undoes the fix and trying to reapply it to the rom again doesn't work.